Сервис аудиокниг Audible, принадлежащий компании Amazon, объявил о запуске новой технологии генеративного ИИ для создания аудиокниг. Теперь выбранные издатели смогут использовать инструменты Audible для преобразования печатных и электронных книг в аудиокниги, выбирая из более чем ста голосов на английском, французском, испанском и итальянском языках с различными акцентами и диалектами. Издатели смогут воспользоваться полностью автоматизированным процессом или самостоятельно управлять созданием аудиокниг с помощью доступных инструментов.
В течение года Audible планирует внедрить бета-версию ИИ-перевода, которая позволит переводить тексты и аудио с английского на испанский, французский, итальянский и немецкий языки. Издатели смогут выбирать между автоматическим переводом и проверкой результатов профессиональными лингвистами для повышения точности. Также платформа предложит функцию сохранения оригинального стиля и голоса рассказчика при переводе аудиокниг.
С прошлого года Audible предоставила авторам возможность самостоятельно преобразовывать собственные электронные книги в аудиоформат с помощью технологии «virtual voice». В настоящее время в каталоге Audible уже более шестидесяти тысяч названий с пометкой «Озвучено: Virtual Voice», что свидетельствует о популярности этого подхода среди тех, кто не имеет ресурсов для традиционного производства аудиокниг.
Использование генеративного ИИ для озвучивания и перевода аудиокниг позволяет быстрее расширять доступный каталог и открывает новые возможности для авторов и издателей — это может помочь донести книги до более широкой аудитории на разных языках. Audible подчеркивает, что издатели и авторы смогут выбирать, использовать ли человеческий или синтетический голос для озвучивания произведений, а информация об этом будет четко указана для слушателей.
